Astro Video Locadora

Annie Bovaird, Pat Fry, Merlee Shapiro, Jesse Vinet, Jennifer Seguin.

Jean Pilotte.

Apesar de ter apenas quatro anos, Caillou é um menino que sabe mesmo como se divertir. No entanto, a brincadeira só fica realmente completa quando ele está ao lado de seus amigos. Caillou, vai ser apresentado a Helen, uma antiga colega da mamãe que leva a família inteira para dar uma gostosa voltinha de barco. Outra cara nova é o mecânico Bob, que chega para consertar a máquina de lavar e acaba inspirando o curioso Caillou a ajudar o papai a dar um jeitinho na perna do armário. Junto com a babá Julie, ele transforma sua casa em um restaurante no qual os dois serão os garçons.